>
您好! 欢迎来到京和雅文(北京)翻译有限公司!Kyowatrans (Beijing) Translation Services Co.,Ltd.
企业资讯
南开大学外院联合京和雅文举办翻译类人才就业辅导沙龙
发布时间:2016-05-08
南开新闻网讯(通讯员 刘维爽 沈匆)近日,外国语学院举办“行业精英面对面”翻译类人才沙龙,此次活动是外院”职场running man”第四季的第九场活动,由外院职业发展中心承办,邀请了北京京和雅文翻译有限公司总经理刘菁女士作为主讲嘉宾,公司人事主管、总经理助理一并出席沙龙活动。外院就业工作人员到场,并致聘刘菁为“南开大学职业生涯导师”,此前京和雅文翻译公司已于外国语学院签约“南开大学人才培养基地”。

  沙龙中,刘菁讲述了自己从外企白领到自由译者最后到翻译公司合伙人的职业生涯,坦言对翻译的热爱是自己不断进步的最大动力。刘菁表示市场对翻译有极大的需求,鼓励学生积极从事翻译行业。在接下来的提问环节,在场学生提出了关于如何规划职业生涯的困惑,刘菁根据自己多年的工作经验,为同学们答疑解惑,帮助同学们明确自己的职业目标。

  活动结束后,与会同学纷纷表示自己对翻译这个行业有了更全面的了解,认识到成为一名优秀的译员需要翻译实践的不断磨砺。

  此次活动,学生不仅能与行业精英面对面交流,还有获得实习的机会,会后12名同学向刘菁提交了个人简历。沙龙精华部分已通过NK外院微信平台进行推送分享,累计阅读量已过百。

展开