>
您好! 欢迎来到京和雅文(北京)翻译有限公司!Kyowatrans (Beijing) Translation Services Co.,Ltd.
资料笔译

      北京京和雅文有8年的翻译行业经验,笔译年处理量在2000万字以上。承接过金融、法律、工程、汽车、机械、电气、设备、能源、制造、医疗、化工、IT等多个行业及领域,并涵盖了商务合同、财务报表、市场调研、技术文档、诗歌散文、证件翻译、公司简介、项目招投标书及网站信息等多种稿件类型。

译员团队优势:

1、专业的外文水平:来自全国各大研究院所专业人员及海外留学工作人士。

2、扎实的中文表达功底:译者全都需要经过测试、试译和专业译者的审核,才能成为本公司的正式译员。

3、深厚的专业领域背景:根据译员擅长翻译领域来派发项目,保证项目顺利高质量的完成。

4、丰富的翻译经验:译员建立良好的合作关系保持长久的合作,保证项目更快更有效的完成。

项目管理优势:

时间控制:

1、项目经理对项目进行整体分析并制定详细的进度安排。

2、对各项环节按优先次序排序,估算每个环节占用的时间并优化时间序列。

3、依据项目进展及时调整工作计划。

质量管理:

1、有高素质的项目资源(译员、审校、排版、质检、编辑和语料库建设的翻译支持人员),项目经理组织、协调、控制整个项目。

2、有效的过程追踪和译员评估机制。项目经理根据译员的实践经验和工作能力,要求译员在规定时间返还译稿,由公司资深译审对译文质量进行审订。

       3、严格的交付前质量测试。产品正式交付前的质量测试是质量控制的最后一关,由经验丰富的资深译审从语言质量和专业技术两个层面上把握。

       保密制度:

       我们深知您的资料的重要性,你的数据资料可能是关乎市场战略、企业发展,甚至是企业的成败。
       公司对客户的资料实施严格的保密机制以达到对客户的绝对负责和承诺。 
       1.  对客户的任何资料实施严格的保密,并且根据客户的特殊要求进行特殊保密措施。 
       2.  客户的任何信息,没有得到客户的允许绝对不会透露给第三方。 
       3.  公司内部保密措施严格,每个环节都有专人负责,并有保密协议和约束机制以及权限机制。 
       4.  对于电子数据文件我们有独立的数据保护措施和机制,并设置有密码和非正常访问自动销毁机制。 
       5.  正常情况下,我们一般会为客户的资料保留2周,若客户无需求,我们将彻底销毁和删除客户资料数据,也可以根据客户要求立即删除。


展开